חידה: כמה פעמים נזכרת ארץ ישראל בעשרת הדברים?
רבים יענו: 0 פעמים.
למעשה, היא נזכרת 3 פעמים!
משמעות הדבר: עשרת הדברות נועדו לקיום בעיקר בארץ ישראל. קיומם במדבר (ובגלות) היא רק הד עמום לקיומם המלא בארץ ישראל.
אצטט להלן מתוך עשרת הדברות כפי שנוסחו על ידי משה בפרשת ואתחנן:
1. וְיוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לַה' אֱלֹהֶיךָ לֹא תַעֲשֶׂה כָל מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתֶּךָ וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתֶךָ וְשׁוֹרְךָ וַחֲמֹרְךָ וְכָל בְּהֶמְתֶּךָ וְגֵרְךָ אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ לְמַעַן יָנוּחַ עַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ כָּמוֹךָ.
וגרך אשר בשעריך = גויים המתגוררים בערי ארץ ישראל. כלומר, יש סעיף במצווה שיכול להתקיים רק בארץ.
2. כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ ה' אֱלֹהֶיךָ לְמַעַן יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ וּלְמַעַן יִיטַב לָךְ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר ה' אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ.
האדמה = ארץ ישראל (זהו פשט הפסוקים. וכמה מרבותינו דרשוהו בדרך דרש על העולם הבא וכו', ואין מקרא יוצא מדי פשוטו). כלומר, טעם המצווה שייך רק לארץ ישראל.
3. וְלֹא תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ וְלֹא תִתְאַוֶּה בֵּית רֵעֶךָ שָׂדֵהוּ וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ שׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ וְכֹל אֲשֶׁר לְרֵעֶךָ.
שדהו – בארץ ישראל. שהרי בנסיעתם במדבר לא היו לבני ישראל שדות וכרמים.
אכן בגרסת עשרת הדברות שבפרשת יתרו, המילה 'שדהו' לא מופיעה, אלא רק בגירסת פרשת ואתחנן. זאת משום שעל סף הכניסה לארץ מבאר משה את התורה, ובתוכה את עשרת הדברות, בצורה ריאלית. לכשתכנסו לארץ ישראל, היזהרו שלא להתאוות לשדותיו של רעך.