פירוש על תהילים שכתב אחד מאבות אבותיו של הרצל

"אנשים רבים נדהמים לשמוע כי הרצל הוא צאצא ישיר לאחד מגדולי המקובלים הספרדיים בדור גירוש ספרד רבי יוסף טאיטאצאק
עלי לומר בצער כי ההיסטוריוגרפיה הציונית האשכנזית ניסתה לטשטש את זהותו הספרדית של חוזה מדינת היהודים.

לצערי זה חלק מהמחיקה של מקומם של הספרדים בגיבוש הרעיון הציוני להוציא אולי את ההיסטוריון החשוב פרופ׳ יעקב כץ המנוח שהקדיש מאמר חשוב על מבשרי הציונות שבאו מהקהילות הספרדיות בבלקן כמו קלישר מוהליבר ואלקלעי.

חשוב לציין כי בווינה היתה קהילה ספרדית דוברת לאדינו ומשפחתו של הרצל השתייכה לקהילה זו.

אני שמח מאוד כי נפלה בידי הזכות להוציא לאור חיבור קבלי משיחי חשוב של אחד מאבות אבותיו הישירים של הרצל חוזה מדינת היהודים. מי יודע ואולי שורשי חזונו של הרצל חבויים בתפיסתו המשיחית של זקנו שגורש מספרד בשלהי המאה ה-15".

מדברי אריה נאמן, עורך הספר.