השר הצדיק ר' משה מונטיפיורי קורא עתון למול תמונת אשתו אהובתו יהודית, שנפטרה.
ועתה למשימה – מצאו את ההבדל הקטן אך המשמעותי בין התמונות…
צדקתם – בגרסה אחת הוא גלוי ראש*, ואילו בגרסה השניה הוא חובש כובע, כיאה לאדם ירא שמים כמו מונטפיורי.
ההבדל הזה משקף ויכוח עתיק יומין על אופיה של הציונות, ודמותם של סמליה.
התמונה הזהובה נמצאת אצלי, ואת השנייה מצאתי כעת באינטרנט.
—
* (בתמונה זו אין לו כיפה – בדקתי זאת היטב בגרסה נוספת)
תגובה אחת
לא הבנתי: זייפו שהיתה לו כיפה? או, זייפו שלא היתה לו כיפה?